<< 老友记 第7季 第05集>>
-
1. Aw, that's nice.
真的太棒了。
-
2. Then we went to this bar, and he hooked us up with all these women.
然后我们去酒吧玩 他帮我们泡上好多女人。
-
3. Women? You mean, like old women?
女人 你是说老女人。
-
4. Kind of old, like 30.
有点老 大概三十岁。
-
5. Oh. And I never used to be able...
是喔 我以前没办法。
-
6. ...to just talk to girls in bars...
在酒吧里跟女人聊天。
-
7. ...but I got, like, 20 phone numbers last night.
但昨晚我就拿到了 二十个电话号码。
-
8. That's great.
真的是太棒了。
-
9. Oh, man. So Joey must have really taught you some stuff.
乔伊真的教会你一些事。
-
10. A little. Yeah.
没错 是啊。