<< 老友记 第7季 第05集>>
-
1. How you doing?
你好吗。
-
2. See? That's a great smile. Easy, natural.
看吧 那个笑容非常灿烂 轻松 自然。
-
3. Now pretend I have a camera.
现在假装我手上拿了照相机。
-
4. You're changing it. I can't help it.
你的笑容变了 我控制不了自己。
-
5. All right. all right, You want to know what I do when I take resume shots?
好吧 你想知道 我都是怎么拍沙龙照的吗。
-
6. Borrow money from me?
你跟我借钱。
-
7. Yeah. Okay, first of all, you want to make it look spontaneous.
对 好吧 首先 你得装出自然的样子。
-
8. So here's what I do. I look down, look down, keep looking down.
我都是这么做的 我会低头 低头 继续低头。
-
9. Then I look up.
然后抬头。
-
10. See? All right, now you try.
看到没 现在你来试试看。