<< 老友记 第7季 第05集>>
-
1. What?
什么。
-
2. I just don't want him to meet anybody until I'm over my crush.
在我结束对他的暗恋之前 我不要他跟任何人约会。
-
3. And I will get over it.
我会忘记他的。
-
4. It's not like I love him. It's just physical.
我并不爱他 那只是肉体上的吸引力。
-
5. But—I mean I get these crushes all the time. Hell, I had a crush on you when I met you.
我常常这样暗恋男人 刚认识你时我就暗恋过你。
-
6. I know. Monica told me.
我知道 摩妮卡跟我说过。
-
7. Did you have a crush on me when you first met me?
我们刚认识时 你暗恋过我吗。
-
8. Yeah, sure.
对 有啊。
-
9. Can you people not see me?
难道你们就是看不到我吗。
-
10. So will you talk to him?
你能跟他谈谈吗。