<< 老友记 第7季 第05集>>
-
1. Great, that's great, Monica. Great.
太棒了 非常不错 摩妮卡 很好。
-
2. Now, Chandler, you want to give us a smile?
好了 钱德 你能笑一个吗。
-
3. 0Kay.
好吧。
-
4. I'm sorry, is the seat uncomfortable? No, I am.
对不起 那张椅子很不舒服吗 不 是我很不舒服。
-
5. Chandler, I know you can do this. Okay? You have a beautiful smile.
钱德 我知道你办得到 你笑起来很帅的。
-
6. I do? Yeah.
是吗 没错。
-
7. All right, maybe you don't have to smile. Let's try something else. Let's try, um--
或许你不必笑 我们来试试别的点子 试着。
-
8. Try looking sexy. Okay.
试着表现出性感的样子 好吧。
-
9. Or not.
还是不要吧。
-
10. Hi, Joey, what are you doing here?
乔伊 你在这里做什么。