<< 老友记 第7季 第06集>>
-
1. Fine.
好吧。
-
2. You want something to drink?
你想喝点东西吗。
-
3. Sure. What do you got? Warm milk and Excedrin PM.
好啊 你有什么 温牛奶跟抗组胺药(帮助睡眠的)。
-
4. Chandler.
钱德。
-
5. Chandler! I just figured out who you are.
我刚刚才知道你是谁。
-
6. Can you figure out what I'm doing?
你知道我在做什么吗。
-
7. You're Louis Posen. Who?
你是路易斯波森 谁。
-
8. Lewis Posin! He was my best friend in fifth grade.
路易斯波森 他是我五年级时最好的朋友。
-
9. and-and then one day, I asked him to be my boyfriend and he said no.
有一天我要他当我男朋友 他拒绝了。
-
10. Do you know why?
你知道为什么吗。