<< 老友记 第7季 第07集>>
-
1. No spark? Didn't you sleep together?
没有火花 你们不是都上过床了吗。
-
2. Yeah.
是啊。
-
3. Ugh, tramp!
荡妇。
-
4. Does Joey have any idea?
乔伊知道吗。
-
5. I really I don't think he does. And you know what?
我想他不知道 你知道吗。
-
6. Maybe you guys could help clue him in. Y'know, tell him I'm not interested...
或许你们可以告诉他 我不想。
-
7. ...in a serious relationship or something.
认真地跟别人交往。
-
8. You mean, like, that you're kind of a loner?
你是说你是个独行侠。
-
9. Yeah, that'd be great.
对 那个说法不错。
-
10. And maybe that you're a real stronzo. I'm sorry?
或许你真的是个淫娃 你说什么。