<< 老友记 第7季 第07集>>
-
1. ...that she's not looking for a serious relationship.
她不想认真地跟别人交往。
-
2. Where are you getting this? She told me.
你怎么会那么想 是她告诉我的。
-
3. She said she's kind of a loner.
她说她是个独行侠。
-
4. Oh.
这样。
-
5. Joey-Hey, Rach, it's cool, you know.
乔伊 嘿 瑞秋 没关系的。
-
6. I'm a loner too, right?
我也是个独行侠 对吧。
-
7. Hey, Joey. You know what? You are way too good for her.
乔伊 你知道吗 她配不上你。
-
8. Yeah and honey I promise, next time I will just say good-bye and tell them you're not looking for a relationship.
我发誓下次我会告诉她们 你不想定下来。
-
9. No.
不。
-
10. No, don't do that. Just...
不 别那么做 只要。