<< 老友记 第7季 第08集>>
-
1. This is crazy. I can do this.
太疯狂了 我一定答得出来。
-
2. All right, uh, I bet I can get all 50, uh, before dinner.
好吧 我敢说我能在晚饭前写出五十个州的州名。
-
3. Okay, but if you can't, no dinner.
好吧 但你写不出来就不能吃晚饭。
-
4. You're on.
就这么说定了。
-
5. All right, don't look at my list, because there's a lot on there that you don't have.
别偷看我的答案 里面有很多你写不出来的州名。
-
6. Hey, did you guys know your oven doesn't work?
你知道你的烤箱坏了吗。
-
7. But the drawer full of takeout menus is okay, right?
可装满外送菜单的抽屉 没坏吧。
-
8. Ross, I'm gonna use yours, okay? Shh.
罗斯 我要借用你的烤箱。
-
9. Chandler, give me a hand.
钱德 快来帮我。
-
10. Sure. Joey, do not let Ross look at any maps or the globe in your apartment.
乔伊 别让罗斯偷看地图或你家的地球仪。