<< 老友记 第7季 第08集>>
-
1. You ever see a map or one of those round colorful things called a globe?
你们看过地图 或是圆圆的色彩鲜艳叫做"地球仪"的东西吗。
-
2. Uh, Magellan? You got 46 states.
麦哲伦先生 你只答对了四十六州。
-
3. What? That's impossible. Forty-six.
什么 不可能 四十六州。
-
4. Well, who's well-educated now, Mr. I-Forgot-Ten-States?
那个受过良好教育 写不出剩下十州州名的人是谁。
-
5. I'm out of oven space. I'm gonna go turn on Joey's.
烤箱太满了 我要借乔伊的烤箱。
-
6. Please, watch him. Do not let Joey eat any of the food.
拜托 看好他 别让乔伊偷吃东西。
-
7. I am only one man.
我只有一个人。
-
8. Okay, time is up. Give me another minute.
好了 时间到 再给我1分钟。
-
9. Ross, if you don't know them by now, you will never know them, okay?
如果现在想不出来 你永远都想不出来 好吗。
-
10. That is the beauty of this game. It makes you want to kill yourself.
那就是这个游戏好玩的地方 它会让你想要杀了自己。