<< 老友记 第7季 第10集>>
-
1. Our apartment is ready.
我们的房子好了。
-
2. And that makes you angry because...?
你不高兴是因为。
-
3. Because you'd rather live here with Joey.
因为你很想和乔伊住在这里。
-
4. Where did you get that? Monica and Chandler...
你为什么这么想呢 摩妮卡和钱德。
-
5. ...said you were having so much fun here...
说你和乔伊住得很开心。
-
6. ...and apparently no amount of drums or tarantulas is gonna change that.
而且不管是鼓还是毒蜘殊 都不会改变这点。
-
7. Phoebe? Did you get all this stuff for Joey...
菲比 你送乔伊这些东西。
-
8. ...to try to drive me out of the apartment?
是想让我不住这里吗。
-
9. Honey, if you wanted to do that, you might as well just gotten him a fish,You know how fish freak me out.
亲爱的 那你还不如送他一条鱼，你知道我有多怕鱼。
-
10. Fish.
鱼。