<< 老友记 第7季 第10集>>
-
1. It wouldn't have mattered anyway, Phoebe, you and I are, are gonna live together.
这些都不重要 菲比 我们会住一起的。
-
2. We're roommates, that's the deal.
我们是室友 讲好的。
-
3. Yes, but I wanted you to want to live with me.
对 可是我希望你想和我一起住。
-
4. But okay, if you're having so much fun over here--
可是 如果你在这里住得这么开心。
-
5. Oh. It's so much more fun with you.
喔 和你在一起更开心。
-
6. We did have fun, didn't we? We did.
我们住一起时很开心 对不对 对啊。
-
7. Oh, anyway, they say if we want, we could see it tonight.
好玩的不得了 他们说如果我们想的话 今晚可以去看。
-
8. Oh, I would love to. Yay, okay!
好啊 好 好。
-
9. Good, good, good. Great. All right. Good.
好 好 好。
-
10. And Monica asked me to make the drumming stop.
摩妮卡要我让鼓声停止。