<< 老友记 第7季 第10集>>
-
1. Aw, Phoebe, I'm gonna miss you.
菲比 我会想念你的。
-
2. Yes, you will be very sad.
是啊 你会很伤心。
-
3. I gotta go tell Rachel the good news. Oh. You'll be living together again?
我要告诉瑞秋这个好消息 你们还住一起吗。
-
4. Why not? Well, she's just so much fun with Joey...
是啊 为什么不呢 她和乔伊住得很开心。
-
5. ...I assumed she'd still be living with him.
我以为她还会 继续和他住在一起。
-
6. Why do you think she's having so much fun living with Joey?
为什么你认为她和乔伊住得很开心呢。
-
7. No reason, except she...
没为什么 只不过她是。
-
8. ...told me.
这么跟我说的。
-
9. She said she didn't want to live with me?
真的她说了 她不和我住。
-
10. No. No, she didn't say that.
没有 她没这么说。