<< 老友记 第7季 第10集>>
-
1. I think you should talk to Monica now.
我想你该和摩妮卡说说了。
-
2. Phoebe, don't worry about it. I'm sure she wants to live with you.
菲比 别担心 我确定她想和你住的。
-
3. You're absolutely sure?
你确定你很肯定。
-
4. No, but I'll bet she probably does.
不 我打赌她大概会。
-
5. Oh, probably?
大概。
-
6. I don't like that word.
我不喜欢这个词。
-
7. I know what "probably" really means. Yeah, uh-huh, yeah.
我知道 "大概"真正的意思 是啊 是啊。
-
8. "Oh, your mom probably won't kill herself."
"你妈大概不会自杀"。
-
9. You know. I'm sorry, but I'm not hanging my hopes...
对不起 我不要把我和瑞秋。
-
10. ...of Rachel and I living together on "probably."
住在一起的希望寄托在 "大概"上面。