<< 老友记 第7季 第11集>>
-
1. Wait a minute. You got "Ross Geller and guest"?
等一下 你收到的喜帖是 "请携伴参加"。
-
2. I wasn't invited, and you got "and guest"?
我没有被邀请 你却可以"携伴参加"。
-
3. Uh, excuse me, I do have to interrupt on Ross' behalf.
对不起 我真的得解释罗斯的行为。
-
4. I think the rule applies here y'know,Since he has a chance to get on broad-back--
我想规则也适用在这里，因为他有机会跟魁梧女人上床。
-
5. Not broad-back!
她没有那么魁梧。
-
6. Wait a minute. You're bringing me.
等一下 你得带我去。
-
7. What? I can't cancel on Joan.
什么 我不能放琼安鸽子。
-
8. Why not? Did you not hear me?
为什么 你没有听到吗。
-
9. She's an assistant professor in the Linguistics Department, okay?
她是语言学系的助教。
-
10. They're wild.
她们很辣。