<< 老友记 第7季 第13集>>
-
1. ...growing new stuff.
长出新的东西了。
-
2. See, this is exactly the kind of thing...
就是这样的事情。
-
3. ...that makes her think you guys love me more than you love her.
才让她认为你们爱我更胜于爱她。
-
4. Oh, my God. Does she really think that?
天啊 她真的那么认为。
-
5. Well, can you blame her?
你能怪她吗。
-
6. I don't know. I suppose we may have favored you unconsciously.
我不知道 或许我们在潜意识里 是偏爱你的。
-
7. You were a medical marvel.
你是个奇迹。
-
8. The doctors said your mom couldn't-I don't want to hear about it.
医生说你妈没办法 我不想听了。
-
9. Really? Well, not right now.
真的吗 现在不想。
-
10. Okay, look. Monica came here for some memories.
摩妮卡来这里要找寻回忆。