<< 老友记 第7季 第13集>>
-
1. Damn it, we're gonna give her some.
该死的 我们得给她一些回忆啊。
-
2. Okay, grab...
好吧 拿。
-
3. Grab some empty boxes, okay? We'll take stuff from mine...
把空箱子拿过来 要把我的东西。
-
4. ...and whatever we can pass off as hers, we'll put them in there.
放在这些箱子里 只要能骗过她的就行。
-
5. Right. Like, this. She could have made this.
譬如说 这个 这可能是她做的。
-
6. This could have been hers. Sure.
这可能是她的 没错。
-
7. You know, if you want to tell the medical marvel story while we work...
现在是告诉我那个"医学奇迹" 的。
-
8. ...that'd be fine.
适当时机了。
-
9. I am so psyched I kept this chair for myself.
我好高兴能把这张椅子 留下来自己用。
-
10. Yeah. Me too.
对 我也是。