<< 老友记 第7季 第13集>>
-
1. That was me and Ross.
你是指我跟罗斯。
-
2. Oh, that's right.
喔 没错。
-
3. Hey, y'know if you want to pick up some extra cash...
如果你需要钱。
-
4. ...some friends of mine made good money in college doing telemarketing.
我大学的朋友 做电话行销赚了不少钱。
-
5. Yeah, it'd probably be better than the last telephone job I had.
它一定比上次 我做的电话行销工作还棒。
-
6. You know, I probably won't have to say "spank" as much.
或许我不必常常说 "打我屁股吧"。
-
7. What?
什么。
-
8. Oh, yeah, like you never called.
对 你从来没打过那种电话。
-
9. So, basically, this is very easy. You read from the script...
真的很简单啊 你只要照着稿子念。
-
10. ...and try to sell as much toner as you possibly can.
试着多卖一点碳粉就行。