<< 老友记 第7季 第14集>>
-
1. I promised myself I wasn't gonna cry at this one.
我答应自己这个生日一定不哭。
-
2. I know my life's going pretty well, but I see so many people...
我知道我目前过得很好 但我看到一些人。
-
3. ...who've accomplished so many of their goals by the time they're 30.
在30岁以前 就完成了他们的目标。
-
4. Yeah, but you shouldn't compare yourself to me.
是啊 你不应该和我比。
-
5. Come on, Phoebe. You can do it Phoebe! Come on!
来 菲比 你做得到的。
-
6. Come on. There you go.
来了 好了。
-
7. I did it. One mile on a Hippity Hop.
我成功了 在跳跳球上走了一哩。
-
8. That's it. That's everything I wanted to do before I was 30.
30岁前我想完成的事。
-
9. Oh, except I wanted to patch things up with my sister.
除了我想和我妹修好关系外。
-
10. Oh, well. But, yaw.!
嗯 可是。