<< 老友记 第7季 第14集>>
-
1. I'm not just gonna sit around like some old lady.
我不能像老太太一样闲坐在这儿。
-
2. I want to get something pierced.
我要在身上打个洞。
-
3. Like my, uh, nose or my tongue or something.
像是鼻子 舌头 或是别的地方。
-
4. Really? Because, you know, that hurts.
真的 那样会痛的。
-
5. So what? You know, the way I see it--
那又怎样 我是这么想的。
-
6. Ow! Son of a bitch.
该死的。
-
7. Look, Rachel, I know what you're going through.
瑞秋 我知道你经历过的。
-
8. I'm totally freaked out about turning 25.
我25岁生日时吓坏了。
-
9. Get out, get out of my apartment.
离开我家。
-
10. Rach, for what it's worth, I think that you're doing great.
瑞秋 你做的很好。