<< 老友记 第7季 第16集>>
-
1. Sorry, I just don't like the idea of me saying, "I do"...
我不希望我说 "我愿意"时。
-
2. ...he's thinking, "I'd do it too."
他想着 "我也愿意"。
-
3. Well, then we still have a problem. With what?
那我们还有一个问题 什么。
-
4. Well, we're trying to find someone to perform our wedding...
我们需要证婚人。
-
5. ...and they're all either boring or annoying...
但他们都相当的无趣 要么就是相当讨厌。
-
6. ...or can't stop staring at the ladies.
要么就是一直盯着女生看。
-
7. Ooh, you should have one of us do it.
应该让我们其中一人来证婚。
-
8. Phoebe, We're getting "married" married, not "6th-grade" married.
我们是要 "结婚" 结婚 不是"六年级"的结婚。
-
9. No! No! it's a real thing.
是真的。
-
10. Anyone can get ordained on the Internet and perform weddings and stuff.
任何人都能在网络上被任命为牧师然后来证婚。