<< 老友记 第7季 第17集>>
-
1. Well, you have to, because maybe it's stupid.
你非说不可 或许它很愚蠢。
-
2. Well it's just while Monica and I were dancing to them...
摩妮卡跟我 随着他们的音乐起舞时。
-
3. ...it was the first time I knew that...
那是我第一次知道。
-
4. ...you were the woman that I wanted to dance all my dances with.
你就是我想一辈子共舞的女人。
-
5. Oh, crap.
糟糕。
-
6. So they said our table will be ready in just a few minutes. Oh, great.
我们的桌子 马上就准备好 太棒了。
-
7. Is your back feeling better? Oh yeah, it's fine.
你的背好点了吗 没事了。
-
8. I guess, ahem, the more muscles you have...
我猜肌肉越多。
-
9. ...the more they can spasm out of control.
就越可能抽筋。
-
10. Kristen? Joey!
克丽丝汀 乔伊。