<< 老友记 第7季 第20集>>
-
1. Can I please be there when you tell her?
你告诉她时我能在场吗。
-
2. Hey, Rach wait! you want to go to a movie tonight?
瑞秋等等 今晚要不要去看电影。
-
3. Oh, y'know what? I can't. I have to have dinner with that Melissa girl.
没办法 我去不了 我要和梅莉莎吃饭。
-
4. Can I come?
我能跟你去吗。
-
5. I won't even talk! You'll just hear the noise from my video camera.
我不会出声 你只会听见我摄影机的声音。
-
6. What? What's going on? Oh good! Can I tell her? Can I tell her?!
什么 怎么回事 让我来告诉她吗 能让我来告诉她吗。
-
7. Do you want to hear what actually happened or Joey's lewd version?
你要听真实发生的事 还是听乔伊的下流版本。
-
8. Joey's. Okay.
乔伊的 好。
-
9. Okay, come on.
喂 少来。
-
10. I had this friend from college...
大学时我有一个朋友。