<< 老友记 第7季 第20集>>
-
1. Okay. All right! Yeah! Because I can't picture it.
好吧 反正我也想像不出来。
-
2. Oh-ho, you should get inside my head.
你该到我脑子里来看看。
-
3. Hey. Hey.
嘿 嘿。
-
4. Guess what I got for your wedding?
猜猜我为你的婚礼弄到什么了。
-
5. A freakishly thin date with a hanger for a head?
一个脑袋上有衣架的畸形女友。
-
6. No. Rachel hooked me up with a tux. But not just any tux.
不是 瑞秋帮我找一件晚礼服 可不是随随便便的一件。
-
7. Batman's tux!
是蝙蝠侠的晚礼服。
-
8. What? That's right.
什么 没错。
-
9. Made expressly for Val Kilmer, and worn by him in the hit film...
这件晚礼服是给瓦尔基尔默在电影中用的 让他穿在票房冠军电影里。
-
10. ...that Batman film he was in.
就是他演的那部蝙蝠侠。