<< 老友记 第7季 第20集>>
-
1. Heh. You'll "vamp"?
你要 "表演"。
-
2. Yeah, yeah, y'know, like warm up the crowd. Ask 'em where they're from.
对啊 就像给观众热热身 问问他们从哪儿来。
-
3. 'Cause In Joey Tribbiani, you get a minister and you get an entertainer.
因为有乔伊崔比亚尼在 就像同时拥有了一个牧师和一个演员。
-
4. I'm a "mini-stainer."
我是一位 "表演牧师"。
-
5. There's no one better. There's no one greater.
不会比这更好的了 不会比这更棒的。
-
6. How can you not remember us kissing?
你怎么会不记得我们接吻的事。
-
7. I don't know. I don't remember a lot of things that never happened.
不知道 很多从没发生过的事我不记得了。
-
8. Wha--
什么。
-
9. Come on! Remember, we were on the sleeping porch? We couldn't stop giggling.
拜托 记得我们在卧室外的走廊 一直笑一直笑吗。
-
10. And our coconuts kept knocking together.
我们戴的椰子壳都撞在一起了。