<< 老友记 第7季 第21集>>
-
1. We're engaged! Yes!
我们订婚了 好啊。
-
2. Hey. Hey.
嘿 嘿。
-
3. Hi. What have you guys been up to?
嗨 你们在干嘛。
-
4. Oh, we were helping Chandler write his vows. but he kicked us out
帮钱德写他的婚礼誓词 他把我们赶出来了。
-
5. because Joey kept making inappropriate suggestions.
因为乔伊老是想一些不合时宜的点子。
-
6. How is "Monica, I love your sweet ass" inappropriate?
"摩妮卡 我爱你的美臀" 这有什么不得体。
-
7. How's Monica coming along with her vows?
摩妮卡写得怎么样了。
-
8. Well let's just say its she's lucky she's got a sweet ass. She's not so good at writing.
这样说吧 幸好她有一个美臀 因为她不太擅长写作。
-
9. I can't believe in four weeks they're gonna be married!
真不敢相信再过4个星期 他们就要结婚了。
-
10. Let's just hope it works.
希望他们能白头到老。