<< 老友记 第7季 第22集>>
-
1. Hey. Hey.
嘿 嘿。
-
2. Hey uh Mon, I saw the Porsche parked out front.
摩妮卡 我看到保时捷停在前门口。
-
3. Can I get the keys? Thought I'll take that bad boy out for a little spin.
钥匙能借我一下吗 我想带那个坏男孩出去兜几圈。
-
4. Wait a minute! You let Ross drive the Porsche and when I ask you, you say you're the only one who's allowed to drive it.
等等 罗斯可以开 我问你时 你说只有你能开。
-
5. Yeah, well he's my brother, And plus he drives so slow he couldn't never hurt it.
他是我哥哥啊 而且他开的很慢 不会出事的。
-
6. It's a car, Monica, not a rocket ship.
那是辆车 摩妮卡 不是火箭。
-
7. Whatever, Ross.
随便啦 罗斯。
-
8. Just replace the bulbs in the brake lights after you're done.
兜完风后 帮我换一下煞车灯的灯泡。
-
9. Hey. Hi.
嘿 嗨。
-
10. Saw the Porsche out there Mon, Looking good. When do I get to take that baby out again?
我看到保时捷了 真的很酷 我什么时候能再开出去兜风啊。