<< 老友记 第7季 第23集>>
-
1. ...and a few tins of tuna!
跟几罐鲔鱼。
-
2. Honey, we gotta go! Okay.
甜心 我们得走了 好。
-
3. Okay. Here's a question you never want to ask:
这个问题真的很难启齿。
-
4. My dad just called and wants to know if he can borrow one of your pearl necklaces?
我爸刚打来电话 问能不能借用你的珍珠项链。
-
5. Did he say what kind of neckline he's wearing?
他有提到 戴哪种款式的吗。
-
6. No.
没有。
-
7. Well. I've only met him once but I'm guessing, plunging?
我只见过他一次 但我猜是低胸V字型的。
-
8. Yeah. He is more of a "if you've got it, flaunt it" kind of father.
他是那种 "不吓死人不罢休" 的爸爸。
-
9. I don't have anything but let me go see if Rachel does.
我没有那种项链 我去问问瑞秋有没有。
-
10. Yes, include more people in this.
对 让更多的人知道这件事。