<< 老友记 第7季 第23集>>
-
1. Okay. Do you realize that at this time tomorrow we'll be getting married?
你知道明天这个时候 我们就要结婚了吗。
-
2. Wait a minute! I have a date tomorrow night.
等等 我明晚好像有约了。
-
3. I just, I can't believe we made it. Well you don't have to sound so surprised.
我不敢相信我们真的办到了 别一副很惊异的样子。
-
4. I'm sorry, but...
对不起 不过。
-
5. Nothing. What?
没事 什么。
-
6. Well, honestly? Ever since we got engaged...
老实说 自从我们订婚后。
-
7. ...I have been waited for something to, to flip you out.
我一直在期待发生点什么事 好让你退缩。
-
8. Honestly? Me too.
真的吗 我也是。
-
9. Really? Yeah.
真的吗 对。
-
10. Y'know I keep thinking that something stupid is gonna come up and I'll...
我以为会发生什么蠢事 然后我会做。