<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第01 - Do I Know You集>>
-
1. You have to choose right now.
你现在就得做出选择。
-
2. -I choose bimbos. -What?
-我选胸大无脑女 -什么。
-
3. Hey, Lily, bimbos make me happy. Bimbos make me feel alive.
嘿 Lily 胸大无脑女能让我感到快乐 她们让我觉得自己有生气。
-
4. Bimbos make me want to pretend to be a better man.
她们让我想要假装去做一个更好的男人。
-
5. This whole thing with Robin was just a fling,but at the end of the day, my heart belongs to bimbos.
这个Robin事件只是一段小小的放纵，但夜幕降临之后 我的心仍然属于胸大无脑女。
-
6. No, no, this is just a defense
不 不对 你只是启动了。
-
7. mechanism because you're afraid of getting hurt.
你的自我防御机制 因为你怕受到伤害。
-
8. You're just confused.
你只是有点迷茫。
-
9. I'm not confused, Lily. You know who is confused?
我并未迷茫 Lily 你知道谁迷茫吗。
-
10. Bimbos. They're easily confused.
胸大无脑女 她们很容易迷茫。