<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第02 - The Best Burger in New York集>>
-
1. This is my cell. You find that burger, you call me day or night.
这是我的电话 无论日夜 找到那个汉堡后立马打给我。
-
2. Okay, Regis, we will, we will.
好 Regis 我们会的 会的。
-
3. All right, so what are you waiting for?
好了 你们还在磨叽什么。
-
4. Get out and find the burger!
快出去找汉堡。
-
5. -All right, all right. Let's go. -All of you!
-好好 这就去 我们走 -全都动起来。
-
6. That's where my story ends.
故事就这样告一段落。
-
7. Now I'm doomed to walk the earth forever,searching for that green door
如今 我已命中注定 要踏破铁鞋走遍世界，只为寻找那一扇绿色小门。
-
8. and that red neon sign that says "Burger. "
和红色霓虹灯的"汉堡"招牌。
-
9. Green door, red neon sign that says "Burger"?
绿色小门 红色霓虹灯的"汉堡"招牌。
-
10. -Yeah. -I know that place.
-对 -我知道那地方。