<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第03 - I Heart NJ集>>
-
1. That's the look.
就是这表情。
-
2. I can't move here. I hate it here. I would kill myself.
我不能搬到这来 我讨厌这里 搬来我会自杀的。
-
3. Maybe New Jersey's not that bad, okay? Stella has a lawn.
没准新泽西没那么糟呢 好吗 Stella有草坪呢。
-
4. You could get a riding lawn mower. They sell them over there.
你可以买个骑乘式草坪割草机 那边就有卖的。
-
5. I saw one with a cup holder.
我看见有一款有杯托哦。
-
6. I saw a recliner with a built-in cup holder.
还看见有个活动躺椅有内置杯托。
-
7. I even saw a hammock with a cup holder.
甚至有个吊床也有杯托。
-
8. You live in New Jersey, you never have to hold a cup again.
你要是住在新泽西 这辈子都不用自己拿着杯子了。
-
9. I don't think I have as big a problem holding cups as you do.
我觉得我没有你那么大的拿杯子问题。
-
10. I will give you $100 to fist bump me.
跟我击拳 我就给你一百块。