<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第03 - I Heart NJ集>>
-
1. And when we were finished, I could see that look on their faces,that look that says they hate themselves
而当我们完事的时候 我可以看到她们的表情，那种她们恨自己。
-
2. and they wish they'd never called.
希望自己从没打来电话的表情。
-
3. But if you could see that look...
但如果你能看见那种表情。
-
4. Actually, you can see that look, there's a video, www...
事实上 你可以看到那种表情 有视频呢 网址是www.。
-
5. No, no! Stop, okay? I won't call.
别这样 好吗 我不打电话就是了。
-
6. Don't drink the beer! I just remembered when I bought it.
别喝啤酒 我刚想起来是什么时候买的。
-
7. It was right before I got pregnant with Lucy.
在我怀上Lucy之前。
-
8. Ted, would you mind running to PriceCo and picking some up?
Ted 你能去超市买点吗。
-
9. And while you're there, maybe you could sign up for a card.
而且反正你都去了 就办张会员卡吧。
-
10. I mean, you'll probably end up going there all the time.
我是说 你以后很可能常去那买东西。