<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第03 - I Heart NJ集>>
-
1. When was the last time you were there?
你们上次回纽约是什么时候。
-
2. We just had dinner at O'Rourke's.
我们刚在奥洛克吃过饭。
-
3. That's been closed for six years.
那家店都关了六年了。
-
4. Maybe it has been a while. Funny, we don't miss it.
可能真的过了很久吧 真有意思 我们完全不想念纽约。
-
5. I guess we're New Jersey-ians now. Honey, look, dog shirts.
我猜我们已经是新泽西人啦 亲爱的 看 狗狗T恤。
-
6. I can't do it. I'm just gonna tell Stella
我做不到 我得告诉Stella。
-
7. she and Lucy have to move into the city and that's that.
她和Lucy得搬到城里 就这么定了。
-
8. Okay, what do you guys think? Beagle or Boston terrier?
好吧 你们觉得哪个好 是小猎犬还是波士顿狗。
-
9. Are those tears?
那些是眼泪吗。
-
10. They're awesome, manly pain tears. They're not emotional.
那是牛逼的 男子汉的疼痛泪 不是伤心泪。