<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第03 - I Heart NJ集>>
1. why you and Lucy shouldn't move to New York.
你和Lucy不跟我搬去纽约的理由。
2. Well, my daughter goes to school here,all of her friends are here, I've lived here my whole life,my whole family is here, this is my house, I'm on the PTA
呃 我女儿在这上学，她所有的朋友都在这 我在这过了大半辈子，我全家都在这 这是我的房子 我还是家庭教师协会的成员。
3. and, as of June 1, I'm the deputy mayor.
而且 6月1号我就是副会长了。
4. Yes, but my apartment is really close to the subway.
好吧 可是我的公寓离地铁很近。
5. Ted, we're not moving. End of discussion.
Ted 我们不会搬走 讨论结束。
6. How can it be end of
我们还没讨论。
7. discussion if there's never been a discussion?
怎么就叫讨论结束呢。
8. This is part of being a parent. I can't just uproot Lucy.
这是做家长的要面临的一部分 我不能就这么改变Lucy的生活。
9. People with kids move all the time.
带孩子的家长经常搬家啊。
10. I think it would be really great for Lucy
我觉得对Lucy来说。