<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第03 - I Heart NJ集>>
-
1. to grow up in the greatest city in the world.
在世界上最棒的城市成长 肯定很好。
-
2. Here we go. New York's the greatest city in the whole wide world.
又来了 纽约是全世界最好的城市。
-
3. It's where dreams come true and pigeon poop tastes like tapioca.
那是梦想实现的地方 鸽子屎都是木薯粉味的。
-
4. Wanna know a little secret,Ted
想听个小秘密吗 Ted。
-
5. New Jersey is better than New York.
新泽西比纽约强。
-
6. Better than... You think... I...
更强 你觉得 我。
-
7. The Empire State Buil... H&H Ba...
帝国大厦...H&H百吉果...。
-
8. Lincoln Cen... Zabar's...Papaya King!
林肯中心 Zabar商店 木瓜王。
-
9. New York is the intellectual and cultural hub of the planet.
纽约是世界的知识和文化中心。
-
10. New York is full of weirdoes and snobs and mean people.
纽约到处都是奇葩 势利眼 和刻薄的人。