<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第04 - Intervention集>>
-
1. together "A-E" Symbol in this here encyclopaedia,you'll learn that it's a
查一下ae两字母相连的符号，你会了解到它是一个连体字母。
-
2. ligature derived from the Anglo-Saxon rune ash...
来源于央格鲁•撒克逊时期...。
-
3. You know, you're gonna have to pay-dia for that.
你知道你得为此"赔简"吧。
-
4. But you never did. And then, there's Exhibit B.
可你一直都没有赔 接下来请看例证B。
-
5. Good morrow, fair gentles.
日安啊 绅士们。
-
6. Look what I won at the Renaissance Faire.
看我在文艺复兴集市上赢了个啥。
-
7. And you're also responsible for any damage Robin did
而且Robin做你女朋友时 她造成的损失。
-
8. -while she was your girlfriend. -Whoa! What damage did I cause?
-你也要负责 -喂 我造成了什么损失。
-
9. Do you remember that night when you drank the 12er of Molson
你还记得有一晚你喝了12罐摩尔森啤酒。
-
10. and you got all super-Canadian?
你就变得特别"加拿大"。