<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第05 - Shelter Island集>>
-
1. What? No. Robin has to come.
不 Robin一定得来。
-
2. Right. She's like my best friend.
没错 她差不多是我最好的朋友了。
-
3. -Hey! -Whoa!
-嘿 -哇哦。
-
4. Female friend. My best female friend.
女性朋友 我最好的女性朋友。
-
5. Hey! Whoa! I don't care. Why fake it?
嘿 哇哦 我根本不在乎 装什么啊。
-
6. -Dude, Robin has to be here. -She shouldn't come.
-哥们 Robin必须得来 -她不应该来的。
-
7. -What are you... -Justice Aldrin, tie-breaking vote.
-你说什... -Aldrin法官 投出决定性的一票吧。
-
8. Okay, wouldn't feel right without Robin.
好吧 Robin不来是感觉少了点什么。
-
9. But you don't mess with the bride.
但更重要的是 千万别跟新娘对着干。
-
10. I'm gonna tell her not to come.
那我跟她说不要来了吧。