<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第05 - Shelter Island集>>
-
1. See you, Barney.
再见了 Barney。
-
2. I...
我...。
-
3. She...
她...。
-
4. Okay, let's do this.
好了 我们开始吧。
-
5. Who the hell is that?
那是哪个不长眼的。
-
6. It's the girl from the front desk.
是前台的女孩儿。
-
7. Kids, sometimes you think you're living out one story,but the truth turns out to be something else entirely.
孩子们 有时候你们满心以为自己生活会是这个样子，但事实却和你的想象大相径庭。
-
8. At the time, I thought the story
那会儿 我还以为这个故事。
-
9. was about whether Robin should be at the wedding.
无非就是关于Robin该不该出现在婚礼上。
-
10. If only I'd understood what the real story was.
毕竟我当时还没弄清事实的真相。