<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第06 - Happily Ever After集>>
-
1. He wanted a son and the
他想要个儿子。
-
2. fact that I was a girl didn't change his plan.
而我是个女孩的事实并未改变他的计划。
-
3. What do you mean?
什么意思。
-
4. My full legal name is Robin Charles Scherbatsky, Jr.
我的全名是Robin Charles Scherbatsky二世。
-
5. And it only gets worse from there.
而那仅仅只是个开始。
-
6. When I was eight, he took me hunting for the first time.
我8岁的时候 他第一次带我去打猎。
-
7. -I don't want to shoot a deer. -Nonsense, R.J.
-我不想猎杀小鹿 -太幼稚了 二罗。
-
8. -Shooting deer is the noblest of pursuits. -But they're cute.
-猎鹿是非常高尚的行为 -可是它们很可爱啊。
-
9. You said the same thing about our rabbits.
你也是这样说兔子的。
-
10. Remember how delicious they were?
还记得它们有多美味吗。