<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第06 - Happily Ever After集>>
-
1. Yeah.
是啊。
-
2. -That sucks. -I'm sorry.
-真糟糕 -真遗憾。
-
3. That's hot.
太性感了。
-
4. And then I realized...
突然我意识到。
-
5. All of my friends were haunted,but there was a difference between my ghost and theirs.
我的朋友们都有令他们烦心的事情，但我的情况和他们有点不同。
-
6. It wasn't too late for me.
这一切对我来说还不算太迟。
-
7. -I'm gonna go talk to her. -All right, bud.
-我要去跟她谈谈 -好吧 哥们。
-
8. -She's gone. I'm going after her. -Go, go.
-她走了 我要去追上她 -快去。
-
9. There she goes! Taxi!
她在那 计程车。
-
10. Okay, I see her. She's two cabs ahead on the right.
我看到她了 她在我们前面 隔着两辆车 往右开了。