<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第08 - Woooo!集>>
-
1. And one more thing, don't look now!
还有一件事 现在不许看。
-
2. Which of you is Barney Stinson, head of the search committee?
哪位是Barney Stinson 遴选委员会的头头。
-
3. Oh, my God. That's me!
天啊 是我是我。
-
4. You, Barney Stinson, are a man of power and virility.
你 Barney Stinson 一个权力威严与爷们儿气概并存的男人。
-
5. Your office shall be here, in the head of a Tyrannosaurus rex!
你的办公室将会在这里 就在霸王龙的头里。
-
6. I never knew it till now, but I've always dreamed of that.
至此刻方知晓 虽不曾想要 但这梦想始终心头绕。
-
7. On your large desk of Honduran rosewood shall be this button.
在你那威武的洪都拉斯红木办公桌上 会有这个按钮。
-
8. -What does the button do? -Press it! Press it for glory!
-这个按钮是干嘛的 -按下去 为荣耀而按。
-
9. Yes! This is the most awesome building in the universe.
就它了 这是宇宙无敌赞的大楼。
-
10. There is no way this building could be more awesome.
简直赞到不能再赞。