<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第08 - Woooo!集>>
-
1. There is a strip club in the letter N.
在字母N里 还会有一个脱衣舞俱乐部。
-
2. What the hell is the matter with you? This is Ted's big break!
你丫到底有什么毛病 这可是Ted千载难逢的重大机遇啊。
-
3. And then you sold him out because you wanted to work
但你竟然为了能在一个破霸王龙的脑袋里上班。
-
4. in the brain of a Tyrannosaurus rex,which, incidentally, if you knew anything about dinosaurs,is really, really small.
就出卖了他，顺便告诉你一声 如果你对恐龙有一丝丝了解的话 你就知道，它们的脑袋非常 非常的小。
-
5. Marshall, this isn't about my office.
Marshall 这和我的办公室无关。
-
6. Ted's building was good. Sven's was better.
Ted的大楼是不错 但是斯文的更好。
-
7. And I am not going to let the fact
我不会因为我是Ted最好的朋友。
-
8. that I am Ted's best friend be a factor in business.
就因此影响重大商务决策。
-
9. You didn't pick Sven's building because it was better.
你选斯文才不是因为他们的更好。
-
10. You picked it because you
你选他们就是因为。