<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第08 - Woooo!集>>
-
1. Three hours. That's a bar record.
三小时 这可是我们酒吧的新纪录。
-
2. That's right, ladies.
没错 女士们。
-
3. Jillian, you know what'd be
吉莉安 你知道今晚要怎样做。
-
4. really crazy and funny and stupid to do tonight?
才是最疯狂最有趣最愚蠢的吗。
-
5. If you and me find a guy and have a three-way.
那就是你和我找个男的来个三人行。
-
6. Maybe, if we found the right guy.
也许吧 如果我们找得到合适的人的话。
-
7. Yeah, and if we don't find the right guy,maybe you and I could just...
是啊 但如果我们没找到那个人，也许我和你可以...。
-
8. You know who was pretty cute?
你知道谁挺可爱的吗。
-
9. That guy Ted. Let's go find him.
那个叫Ted的 我们去找他吧。