<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第09 - The Naked Man集>>
-
1. But what he does with those parts, he becomes so much more.
以其匹夫之躯 却达超凡脱俗。
-
2. He may not fit society's definition of a hero,but he is the hero I needed.
若以世俗眼光 彼绝非英雄之相，却恰为吾人所需。
-
3. The hero who helped me recover from the disaster
助我驱除婚礼噩梦。
-
4. of my failed almost-marriage and get back into the game.
并启发我重出江湖。
-
5. He lives in the shadows. Is he a dream?
彼居处阴影重重 恍然若南柯一梦。
-
6. Truth? Fiction? Damnation? Salvation?
是真理 虚幻 诅咒 抑或救赎。
-
7. He is all these things, and none of them,for he is The Naked Man.
假作真时真亦假 无为有处有还无，他就是裸男。
-
8. Oh, my God!
我的天啊。
-
9. Oh, thank God.
谢天谢地啊。