<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第12 - Benefits集>>
-
1. hot-off-the-press topical references like that,maybe you should spend a little time,I don't know, washing a dish ever.
这种新鲜出炉的话题，也许你应该多花点时间，比如说 洗洗碗啊 哪怕一次好不好。
-
2. Oh, darn, I can't.
哦 可惜 不行哦。
-
3. I'm too busy leaving a plate of cookies
我还得忙着给换厕纸的。
-
4. for the magical elf who changes the toilet paper roll.
魔法小精灵们准备曲奇呢。
-
5. Wait, there's no elf. It's always me!
等等 哪有什么小精灵 一直都是我换的。
-
6. I always change it. You never do!
明明是我换 你从来没换过。
-
7. -That is ridiculous! -No, I went in there yesterday...
-怎么可能 -才不是呢 我昨天进去才。
-
8. -I changed it the last five times. -Stop! Stop!
-最近五次都是我换的 -稍等稍等。
-
9. What is going on?
怎么回事啊。
-
10. When we were dating each other,we were practically living together
咱俩恋爱那会儿，也算是住在一起了。