<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第13 - Three Days of Snow集>>
-
1. -Is that right? -Yeah.
-是吗 -是的。
-
2. Well, then, robot initiating
那么 机器人初始化执行序列。
-
3. pull-over-to-the-side-of-the-road- until-jackass-apologizes-to-me sequence.
将 车 停 在 路 边 直到 那个 混蛋 向我 道歉。
-
4. My robot was, like, a million times better.
我的机器人比你好千倍万倍。
-
5. Hey, just so you know, the trough in the bathroom is overflowing.
嘿 跟你说一声 洗手间水糟的水都溢出来了。
-
6. There's no trough in the bathroom.
洗手间没有水糟啊。
-
7. And you just came out of the kitchen.
还有 你刚从厨房出来。
-
8. Ted, what's in a gin and tonic? What's in a gin and tonic?
Ted 金汤力怎么调 金汤力怎么调的啊。
-
9. Okay, running a bar sucks. Let's just close up.
好吧 开个酒吧真烦人 打烊吧我们。
-
10. No! No! There's no last call.
不 不 这里永不打烊啊。