<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第13 - Three Days of Snow集>>
-
1. Puzzles, go for Barney.
谜团酒吧 我是Barney。
-
2. Good. You're still there. I'll be there in five.
不错 你们还在啊 我五分钟后到。
-
3. Last call!
打烊咯。
-
4. Robin, there's a snowplow coming.
Robin 有辆铲雪机就要过来了。
-
5. We have to get back on the road.
我们得回到路上去。
-
6. You think the only way to be in love is to have pet names.
你觉得恋爱的唯一办法 就是有个爱称。
-
7. Or leave each other stupid, little notes,or go charging off into a blizzard for no good reason.
或者彼此留些傻兮兮的小便条，或者毫无理由的 一头冲进暴风雪里。
-
8. Do you understand what's gonna happen if that plow comes by?
说真的 你知道铲雪机经过会发生什么吗。
-
9. You know what you are?
你知道你现在是什么嘛。
-
10. -You're a love snob. -Okay.
-你就是个爱情小人 -嗯哼。