<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第13 - Three Days of Snow集>>
-
1. Bros, this party is awesome!
伙计们 这派对棒极了。
-
2. You are true friends of the Fighting Hens.
你们是战斗母鸡的真朋友。
-
3. If you ever need anything, don't hesitate to ask.
如果你们需要什么 只管要求。
-
4. Is the flute section seeing anyone?
长笛手有对象了吗。
-
5. So, wait, you're really not gonna pick her up?
等等 你是真的不打算去接她了吗。
-
6. Yeah, really.
是啊 真的。
-
7. So, the New Year's kiss, the lunchtime phone calls,the whole "This is what I ate today" Thing,you're really letting it all go?
那新年之吻 午餐电话，整个"今天我吃了啥"，真的全都要放弃了吗。
-
8. I really am.
是真的。
-
9. Which brings us to Thursday.
之后就到了周四。
-
10. A muffin, a pastrami sandwich and a bag of chips.
松饼 熏牛肉三明治 一袋薯条。