<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第13 - Three Days of Snow集>>
-
1. All right, we'll see you tomorrow night.
那好吧 我们明晚见咯。
-
2. -Totally. -Awesome!
-必须的 -太棒了。
-
3. "Totally." "Awesome!" Man, these college chicks sound stupid.
"必须的" "太棒了" 天哪 大学妞真的是傻得可以。
-
4. -Totally. -Awesome.
-必须的 -太棒了。
-
5. So, here's the thing, tomorrow night,dress to move, it's gonna be a mess!
那么就这么决定了 明天晚上，宽衣解带 一定会爽翻天的。
-
6. I still think we should've gotten their numbers.
我还是觉得我们应该把她们的号码要过来。
-
7. You always assume something is gonna go wrong.
你总是假定会有不好的事情发生。
-
8. Ted, I promise you, nothing is gonna go wrong.
Ted 我向你保证 绝不会有什么问题的。
-
9. Hey, it's starting to snow.
嘿 开始下雪了呢。
-
10. S04E13 Three Days of Snow
老爸老妈浪漫史 第四季 第十三集。