<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第13 - Three Days of Snow集>>
-
1. Kids, the blizzard of '09 was a monster.
孩子们 09年的暴风雪是个怪胎。
-
2. It snowed for three days straight,which led to three amazing stories.
它不停地下了整整三天，因此发生了三件超赞的故事。
-
3. I'll start with me and Barney.
我从我和Barney的故事开始讲起。
-
4. It's pretty nasty out there. I don't think they're coming.
外面天气可真是差啊 我想她们不会来了吧。
-
5. Of course they're coming. They have to.
她们当然会来 她们必须来。
-
6. If I can land just one of these girls,I'll have party school bingo.
如果我可以搞上其中一个女孩的话，派对大学宾果赛我就赢了。
-
7. Come on, Ted. You're the only one here.
别这样 Ted 这儿只有你了。
-
8. Oh, sorry. What's party school bingo?
哦 对不起哈 派对大学宾果赛是什么。
-
9. Every year, Playboy releases
每年 《花花公子》都会列一个。
-
10. a list of the top party schools in the country.
全国顶尖派对大学的名单。